marcel saegesser

$___viewFn = "/var/www/virtual/image-bruyante.ch/htdocs/app/views/layouts/default.ctp" $___dataForView = array( "page" => "home", "subpage" => null, "title_for_layout" => "Home", "content_for_layout" => " <pre class="cake-debug"> <a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeStackTrace1").style.display = (document.getElementById("CakeStackTrace1").style.display == "none" ? "" : "none")'>Notice (8)</a>: Undefined index: language [APP/views/pages/home.ctp, line 1] </pre> <div id="CakeStackTrace1" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeErrorCode1").style.display = (document.getElementById("CakeErrorCode1").style.display == "none" ? "" : "none")'>Code</a> | <a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeErrorContext1").style.display = (document.getElementById("CakeErrorContext1").style.display == "none" ? "" : "none")'>Context</a><pre id="CakeErrorContext1" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/var/www/virtual/image-bruyante.ch/htdocs/app/views/pages/home.ctp" $___dataForView = array( "page" => "home", "subpage" => null ) $loadHelpers = true $cached = false $loadedHelpers = array( "Html" => HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/pages/display/home" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "display" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL, "Navigation" => NavigationHelper NavigationHelper::$helpers = array NavigationHelper::$base = "" NavigationHelper::$webroot = "/" NavigationHelper::$themeWeb = NULL NavigationHelper::$here = "/pages/display/home" NavigationHelper::$params = array NavigationHelper::$action = "display" NavigationHelper::$plugin = NULL NavigationHelper::$data = NULL NavigationHelper::$namedArgs = NULL NavigationHelper::$argSeparator = NULL NavigationHelper::$validationErrors = NULL NavigationHelper::$tags = array NavigationHelper::$__tainted = NULL NavigationHelper::$__cleaned = NULL NavigationHelper::$_log = NULL NavigationHelper::$Html = HtmlHelper object, "Javascript" => JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/pages/display/home" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "display" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL, "Session" => SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "b260d25dcd9c138e5e653c28eaa88044" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1328330941 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/pages/display/home" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "display" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL ) $helper = "Session" $camelBackedHelper = "session" $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/pages/display/home" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "display" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL $navigation = NavigationHelper NavigationHelper::$helpers = array NavigationHelper::$base = "" NavigationHelper::$webroot = "/" NavigationHelper::$themeWeb = NULL NavigationHelper::$here = "/pages/display/home" NavigationHelper::$params = array NavigationHelper::$action = "display" NavigationHelper::$plugin = NULL NavigationHelper::$data = NULL NavigationHelper::$namedArgs = NULL NavigationHelper::$argSeparator = NULL NavigationHelper::$validationErrors = NULL NavigationHelper::$tags = array NavigationHelper::$__tainted = NULL NavigationHelper::$__cleaned = NULL NavigationHelper::$_log = NULL NavigationHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/pages/display/home" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "display" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "b260d25dcd9c138e5e653c28eaa88044" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1328330941 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/pages/display/home" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "display" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $page = "home" $subpage = null</pre><div id="CakeErrorCode1" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><?php if ($this->params['language'] == 'de') { ?></code> </pre></div><pre>include - APP/views/pages/home.ctp, line 1 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774 PagesController::display() - CORE/cake/libs/controller/pages_controller.php, line 82 Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 [main] - APP/webroot/index.php, line 88</pre></div><div id="teaser"> <img src="/img/news.jpg" alt="" height="300" width="400"/> EINE ART ALASKA / SUMPF I & II (Photo: Guido Petzold) </div> <div id="content"> news | <pre class="cake-debug"> <a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeStackTrace2").style.display = (document.getElementById("CakeStackTrace2").style.display == "none" ? "" : "none")'>Notice (8)</a>: Undefined index: language [APP/views/helpers/navigation.php, line 52] </pre> <div id="CakeStackTrace2" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeErrorCode2").style.display = (document.getElementById("CakeErrorCode2").style.display == "none" ? "" : "none")'>Code</a> | <a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeErrorContext2").style.display = (document.getElementById("CakeErrorContext2").style.display == "none" ? "" : "none")'>Context</a><pre id="CakeErrorContext2" class="cake-context" style="display: none;">$language = "de" $alt_title = "deutsch" $url = array( "language" => "de" ) $html = array()</pre><div id="CakeErrorCode2" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code>    //Den aktuell ausgewählten Link markieren.</code> <code>    $html = array();</code> <code>    if($this->params['language'] == $language) {</code> </pre></div><pre>NavigationHelper::language_link() - APP/views/helpers/navigation.php, line 52 include - APP/views/pages/home.ctp, line 126 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774 PagesController::display() - CORE/cake/libs/controller/pages_controller.php, line 82 Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 [main] - APP/webroot/index.php, line 88</pre></div><a href="/de/pages/display/home">deutsch</a> | <a href="http://www.marcelsaegesser.com/en/pages/display/archiv">archive</a>   <hr noshade> <h4>EINE ART ALASKA / SUMPF I & II</h4> Theatre with Music Performance Actors: Petra Schmidig, Adrian Furrer, Stéphanie Maurer Director: Florian Rexer Composer: Marcel Saegesser Cello, Concept: Stéphanie Maurer Light Designer & Scenographer: Guido Petzold Costume Designer: Julian Zigerli <a href="/files/alaska-sumpf.pdf">see Flyer</a> | <a href="http://www.akindofalaska.ch/" target="_blank">More Information + Tickets</a> Premiered on Sep 26th 2011 at Lokremise, St. Gallen. upcoming shows: 27.01.2012, 20.30 h Tojo Reithalle Bern 28.01.2012, 20.30 h Tojo Reithalle Bern 29.01.2012, 19.00 h Tojo Reithalle Bern 02.02.2012, 20.00 h Theater am Gleis Winterthur 03.02.2012, 20.00 h Theater am Gleis Winterthur <hr noshade> <h4>THE LAST PLACE (LEFT) - CD RELEASE</h4> <img src="http://www.image-bruyante.ch/app/webroot/img/lastplace_CDfront.jpg" with="100px" height="100px"> The CD 'MARCEL SAEGESSER / THE LAST PLACE (LEFT)' is out on October 1st on Tonus Music Records. It is available on <a href="http://www.tonus-music-records.com" target="_blank">www.tonus-music-records.com</a>. <hr noshade> <h4>LEL SAMAR PROJECT - CD RELEASE</h4> <img src="http://www.image-bruyante.ch/app/webroot/img/lelsamar_cover_front.jpg" with="100px" height="100px"> The Album 'D'UN COUP D'AILE' is released on October 1st (limited and small edition). More information on the project <a href="http://www.lelsamarproject.com" target="_blank">www.lelsamarproject.com</a>. <hr noshade> <h4>DOCUMENTATIONS</h4> new documentation movies online: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=m8YBp3qs3nk">- 'südwärts' documentation by katharina bhend</a> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=pC6IPkPs48c">- 'lel samar project' concert video</a> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=zYTiAvt7NFM">- 'stutzen/stopfen/strecken' documentation by katharina bhend</a> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=6h5NTAEw1oc">- textanimation 'stutzen/stopfen/strecken'</a> </div> ", "scripts_for_layout" => "", "cakeDebug" => "", "html" => HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/pages/display/home" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "display" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL, "navigation" => NavigationHelper NavigationHelper::$helpers = array NavigationHelper::$base = "" NavigationHelper::$webroot = "/" NavigationHelper::$themeWeb = NULL NavigationHelper::$here = "/pages/display/home" NavigationHelper::$params = array NavigationHelper::$action = "display" NavigationHelper::$plugin = NULL NavigationHelper::$data = NULL NavigationHelper::$namedArgs = NULL NavigationHelper::$argSeparator = NULL NavigationHelper::$validationErrors = NULL NavigationHelper::$tags = array NavigationHelper::$__tainted = NULL NavigationHelper::$__cleaned = NULL NavigationHelper::$_log = NULL NavigationHelper::$Html = HtmlHelper object, "javascript" => JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/pages/display/home" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "display" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL, "session" => SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "b260d25dcd9c138e5e653c28eaa88044" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1328330941 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/pages/display/home" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "display" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL ) $loadHelpers = false $cached = true $loadedHelpers = array() $page = "home" $subpage = null $title_for_layout = "Home" $content_for_layout = " <pre class="cake-debug"> <a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeStackTrace1").style.display = (document.getElementById("CakeStackTrace1").style.display == "none" ? "" : "none")'>Notice (8)</a>: Undefined index: language [APP/views/pages/home.ctp, line 1] </pre> <div id="CakeStackTrace1" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeErrorCode1").style.display = (document.getElementById("CakeErrorCode1").style.display == "none" ? "" : "none")'>Code</a> | <a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeErrorContext1").style.display = (document.getElementById("CakeErrorContext1").style.display == "none" ? "" : "none")'>Context</a><pre id="CakeErrorContext1" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/var/www/virtual/image-bruyante.ch/htdocs/app/views/pages/home.ctp" $___dataForView = array( "page" => "home", "subpage" => null ) $loadHelpers = true $cached = false $loadedHelpers = array( "Html" => HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/pages/display/home" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "display" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL, "Navigation" => NavigationHelper NavigationHelper::$helpers = array NavigationHelper::$base = "" NavigationHelper::$webroot = "/" NavigationHelper::$themeWeb = NULL NavigationHelper::$here = "/pages/display/home" NavigationHelper::$params = array NavigationHelper::$action = "display" NavigationHelper::$plugin = NULL NavigationHelper::$data = NULL NavigationHelper::$namedArgs = NULL NavigationHelper::$argSeparator = NULL NavigationHelper::$validationErrors = NULL NavigationHelper::$tags = array NavigationHelper::$__tainted = NULL NavigationHelper::$__cleaned = NULL NavigationHelper::$_log = NULL NavigationHelper::$Html = HtmlHelper object, "Javascript" => JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/pages/display/home" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "display" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL, "Session" => SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "b260d25dcd9c138e5e653c28eaa88044" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1328330941 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/pages/display/home" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "display" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL ) $helper = "Session" $camelBackedHelper = "session" $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/pages/display/home" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "display" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL $navigation = NavigationHelper NavigationHelper::$helpers = array NavigationHelper::$base = "" NavigationHelper::$webroot = "/" NavigationHelper::$themeWeb = NULL NavigationHelper::$here = "/pages/display/home" NavigationHelper::$params = array NavigationHelper::$action = "display" NavigationHelper::$plugin = NULL NavigationHelper::$data = NULL NavigationHelper::$namedArgs = NULL NavigationHelper::$argSeparator = NULL NavigationHelper::$validationErrors = NULL NavigationHelper::$tags = array NavigationHelper::$__tainted = NULL NavigationHelper::$__cleaned = NULL NavigationHelper::$_log = NULL NavigationHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/pages/display/home" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "display" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "b260d25dcd9c138e5e653c28eaa88044" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1328330941 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/pages/display/home" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "display" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $page = "home" $subpage = null</pre><div id="CakeErrorCode1" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><?php if ($this->params['language'] == 'de') { ?></code> </pre></div><pre>include - APP/views/pages/home.ctp, line 1 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774 PagesController::display() - CORE/cake/libs/controller/pages_controller.php, line 82 Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 [main] - APP/webroot/index.php, line 88</pre></div><div id="teaser"> <img src="/img/news.jpg" alt="" height="300" width="400"/> EINE ART ALASKA / SUMPF I & II (Photo: Guido Petzold) </div> <div id="content"> news | <pre class="cake-debug"> <a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeStackTrace2").style.display = (document.getElementById("CakeStackTrace2").style.display == "none" ? "" : "none")'>Notice (8)</a>: Undefined index: language [APP/views/helpers/navigation.php, line 52] </pre> <div id="CakeStackTrace2" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeErrorCode2").style.display = (document.getElementById("CakeErrorCode2").style.display == "none" ? "" : "none")'>Code</a> | <a href='javascript:void(0);' onclick='document.getElementById("CakeErrorContext2").style.display = (document.getElementById("CakeErrorContext2").style.display == "none" ? "" : "none")'>Context</a><pre id="CakeErrorContext2" class="cake-context" style="display: none;">$language = "de" $alt_title = "deutsch" $url = array( "language" => "de" ) $html = array()</pre><div id="CakeErrorCode2" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code>    //Den aktuell ausgewählten Link markieren.</code> <code>    $html = array();</code> <code>    if($this->params['language'] == $language) {</code> </pre></div><pre>NavigationHelper::language_link() - APP/views/helpers/navigation.php, line 52 include - APP/views/pages/home.ctp, line 126 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774 PagesController::display() - CORE/cake/libs/controller/pages_controller.php, line 82 Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 [main] - APP/webroot/index.php, line 88</pre></div><a href="/de/pages/display/home">deutsch</a> | <a href="http://www.marcelsaegesser.com/en/pages/display/archiv">archive</a>   <hr noshade> <h4>EINE ART ALASKA / SUMPF I & II</h4> Theatre with Music Performance Actors: Petra Schmidig, Adrian Furrer, Stéphanie Maurer Director: Florian Rexer Composer: Marcel Saegesser Cello, Concept: Stéphanie Maurer Light Designer & Scenographer: Guido Petzold Costume Designer: Julian Zigerli <a href="/files/alaska-sumpf.pdf">see Flyer</a> | <a href="http://www.akindofalaska.ch/" target="_blank">More Information + Tickets</a> Premiered on Sep 26th 2011 at Lokremise, St. Gallen. upcoming shows: 27.01.2012, 20.30 h Tojo Reithalle Bern 28.01.2012, 20.30 h Tojo Reithalle Bern 29.01.2012, 19.00 h Tojo Reithalle Bern 02.02.2012, 20.00 h Theater am Gleis Winterthur 03.02.2012, 20.00 h Theater am Gleis Winterthur <hr noshade> <h4>THE LAST PLACE (LEFT) - CD RELEASE</h4> <img src="http://www.image-bruyante.ch/app/webroot/img/lastplace_CDfront.jpg" with="100px" height="100px"> The CD 'MARCEL SAEGESSER / THE LAST PLACE (LEFT)' is out on October 1st on Tonus Music Records. It is available on <a href="http://www.tonus-music-records.com" target="_blank">www.tonus-music-records.com</a>. <hr noshade> <h4>LEL SAMAR PROJECT - CD RELEASE</h4> <img src="http://www.image-bruyante.ch/app/webroot/img/lelsamar_cover_front.jpg" with="100px" height="100px"> The Album 'D'UN COUP D'AILE' is released on October 1st (limited and small edition). More information on the project <a href="http://www.lelsamarproject.com" target="_blank">www.lelsamarproject.com</a>. <hr noshade> <h4>DOCUMENTATIONS</h4> new documentation movies online: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=m8YBp3qs3nk">- 'südwärts' documentation by katharina bhend</a> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=pC6IPkPs48c">- 'lel samar project' concert video</a> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=zYTiAvt7NFM">- 'stutzen/stopfen/strecken' documentation by katharina bhend</a> <a href="http://www.youtube.com/watch?v=6h5NTAEw1oc">- textanimation 'stutzen/stopfen/strecken'</a> </div> " $scripts_for_layout = "" $cakeDebug = "" $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/pages/display/home" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "display" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL $navigation = NavigationHelper NavigationHelper::$helpers = array NavigationHelper::$base = "" NavigationHelper::$webroot = "/" NavigationHelper::$themeWeb = NULL NavigationHelper::$here = "/pages/display/home" NavigationHelper::$params = array NavigationHelper::$action = "display" NavigationHelper::$plugin = NULL NavigationHelper::$data = NULL NavigationHelper::$namedArgs = NULL NavigationHelper::$argSeparator = NULL NavigationHelper::$validationErrors = NULL NavigationHelper::$tags = array NavigationHelper::$__tainted = NULL NavigationHelper::$__cleaned = NULL NavigationHelper::$_log = NULL NavigationHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/pages/display/home" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "display" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "b260d25dcd9c138e5e653c28eaa88044" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1328330941 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/pages/display/home" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "display" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL

include - APP/views/layouts/default.ctp, line 4 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 450 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 388 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774 PagesController::display() - CORE/cake/libs/controller/pages_controller.php, line 82 Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 [main] - APP/webroot/index.php, line 88

include - APP/views/layouts/default.ctp, line 24 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 450 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 388 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774 PagesController::display() - CORE/cake/libs/controller/pages_controller.php, line 82 Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 [main] - APP/webroot/index.php, line 88

include - APP/views/layouts/default.ctp, line 26 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 450 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 388 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774 PagesController::display() - CORE/cake/libs/controller/pages_controller.php, line 82 Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 [main] - APP/webroot/index.php, line 88

include - APP/views/layouts/default.ctp, line 28 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 450 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 388 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774 PagesController::display() - CORE/cake/libs/controller/pages_controller.php, line 82 Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 [main] - APP/webroot/index.php, line 88

include - APP/views/layouts/default.ctp, line 30 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 450 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 388 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774 PagesController::display() - CORE/cake/libs/controller/pages_controller.php, line 82 Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 [main] - APP/webroot/index.php, line 88

$___viewFn = "/var/www/virtual/image-bruyante.ch/htdocs/app/views/pages/home.ctp" $___dataForView = array( "page" => "home", "subpage" => null ) $loadHelpers = true $cached = false $loadedHelpers = array( "Html" => HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/pages/display/home" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "display" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL, "Navigation" => NavigationHelper NavigationHelper::$helpers = array NavigationHelper::$base = "" NavigationHelper::$webroot = "/" NavigationHelper::$themeWeb = NULL NavigationHelper::$here = "/pages/display/home" NavigationHelper::$params = array NavigationHelper::$action = "display" NavigationHelper::$plugin = NULL NavigationHelper::$data = NULL NavigationHelper::$namedArgs = NULL NavigationHelper::$argSeparator = NULL NavigationHelper::$validationErrors = NULL NavigationHelper::$tags = array NavigationHelper::$__tainted = NULL NavigationHelper::$__cleaned = NULL NavigationHelper::$_log = NULL NavigationHelper::$Html = HtmlHelper object, "Javascript" => JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/pages/display/home" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "display" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL, "Session" => SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "b260d25dcd9c138e5e653c28eaa88044" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1328330941 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/pages/display/home" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "display" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL ) $helper = "Session" $camelBackedHelper = "session" $html = HtmlHelper HtmlHelper::$tags = array HtmlHelper::$base = "" HtmlHelper::$here = "/pages/display/home" HtmlHelper::$params = array HtmlHelper::$action = "display" HtmlHelper::$data = NULL HtmlHelper::$_crumbs = array HtmlHelper::$__docTypes = array HtmlHelper::$helpers = NULL HtmlHelper::$webroot = "/" HtmlHelper::$themeWeb = NULL HtmlHelper::$plugin = NULL HtmlHelper::$namedArgs = NULL HtmlHelper::$argSeparator = NULL HtmlHelper::$validationErrors = NULL HtmlHelper::$__tainted = NULL HtmlHelper::$__cleaned = NULL HtmlHelper::$_log = NULL $navigation = NavigationHelper NavigationHelper::$helpers = array NavigationHelper::$base = "" NavigationHelper::$webroot = "/" NavigationHelper::$themeWeb = NULL NavigationHelper::$here = "/pages/display/home" NavigationHelper::$params = array NavigationHelper::$action = "display" NavigationHelper::$plugin = NULL NavigationHelper::$data = NULL NavigationHelper::$namedArgs = NULL NavigationHelper::$argSeparator = NULL NavigationHelper::$validationErrors = NULL NavigationHelper::$tags = array NavigationHelper::$__tainted = NULL NavigationHelper::$__cleaned = NULL NavigationHelper::$_log = NULL NavigationHelper::$Html = HtmlHelper object $javascript = JavascriptHelper JavascriptHelper::$useNative = true JavascriptHelper::$enabled = true JavascriptHelper::$safe = false JavascriptHelper::$tags = array JavascriptHelper::$_blockOptions = array JavascriptHelper::$_cachedEvents = array JavascriptHelper::$_cacheEvents = false JavascriptHelper::$_cacheToFile = false JavascriptHelper::$_cacheAll = false JavascriptHelper::$_rules = array JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL JavascriptHelper::$helpers = NULL JavascriptHelper::$base = "" JavascriptHelper::$webroot = "/" JavascriptHelper::$themeWeb = NULL JavascriptHelper::$here = "/pages/display/home" JavascriptHelper::$params = array JavascriptHelper::$action = "display" JavascriptHelper::$plugin = NULL JavascriptHelper::$data = NULL JavascriptHelper::$namedArgs = NULL JavascriptHelper::$argSeparator = NULL JavascriptHelper::$validationErrors = NULL JavascriptHelper::$__tainted = NULL JavascriptHelper::$__cleaned = NULL JavascriptHelper::$_log = NULL $session = SessionHelper SessionHelper::$helpers = NULL SessionHelper::$__active = true SessionHelper::$valid = false SessionHelper::$error = false SessionHelper::$_userAgent = "b260d25dcd9c138e5e653c28eaa88044" SessionHelper::$path = "/" SessionHelper::$lastError = NULL SessionHelper::$security = NULL SessionHelper::$time = 1328330941 SessionHelper::$sessionTime = false SessionHelper::$watchKeys = array SessionHelper::$id = NULL SessionHelper::$_log = NULL SessionHelper::$base = "" SessionHelper::$webroot = "/" SessionHelper::$here = "/pages/display/home" SessionHelper::$params = array SessionHelper::$action = "display" SessionHelper::$data = NULL SessionHelper::$themeWeb = NULL SessionHelper::$plugin = NULL $page = "home" $subpage = null

include - APP/views/pages/home.ctp, line 1 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774 PagesController::display() - CORE/cake/libs/controller/pages_controller.php, line 82 Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 [main] - APP/webroot/index.php, line 88

news |

Notice (8): Undefined index:  language [APP/views/helpers/navigation.php, line 52]

Code | Context
$language = "de" $alt_title = "deutsch" $url = array( "language" => "de" ) $html = array()
//Den aktuell ausgewählten Link markieren. $html = array(); if($this->params['language'] == $language) {
NavigationHelper::language_link() - APP/views/helpers/navigation.php, line 52 include - APP/views/pages/home.ctp, line 126 View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 662 View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 376 Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 774 PagesController::display() - CORE/cake/libs/controller/pages_controller.php, line 82 Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 117 Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 245 Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 211 [main] - APP/webroot/index.php, line 88
deutsch | archive

EINE ART ALASKA / SUMPF I & II

Theatre with Music Performance

Actors: Petra Schmidig, Adrian Furrer, Stéphanie Maurer
Director: Florian Rexer
Composer: Marcel Saegesser
Cello, Concept: Stéphanie Maurer
Light Designer & Scenographer: Guido Petzold
Costume Designer: Julian Zigerli
see Flyer | More Information + Tickets

Premiered on Sep 26th 2011 at Lokremise, St. Gallen.
upcoming shows:
27.01.2012, 20.30 h Tojo Reithalle Bern
28.01.2012, 20.30 h Tojo Reithalle Bern
29.01.2012, 19.00 h Tojo Reithalle Bern
02.02.2012, 20.00 h Theater am Gleis Winterthur
03.02.2012, 20.00 h Theater am Gleis Winterthur

THE LAST PLACE (LEFT) - CD RELEASE

The CD 'MARCEL SAEGESSER / THE LAST PLACE (LEFT)' is out on October 1st on Tonus Music Records. It is available on www.tonus-music-records.com.

LEL SAMAR PROJECT - CD RELEASE

The Album 'D'UN COUP D'AILE' is released on October 1st (limited and small edition). More information on the project www.lelsamarproject.com.

DOCUMENTATIONS

new documentation movies online:
- 'südwärts' documentation by katharina bhend
- 'lel samar project' concert video
- 'stutzen/stopfen/strecken' documentation by katharina bhend
- textanimation 'stutzen/stopfen/strecken'